samerdäi
EN SAMERDÄI
20. Juli | 14-22 Uhr
Liiwe waane foon Et Nordfriisk Teooter!
Gerne möchten wir Euch zu unserem traditionellen
EN SAMERDÄI einladen .
Ein friesisches Kulturfest im Garten des Eckhofs, Galmsbüll
Zusammen mit dem Galmsbüller Kultur e.V. feiern wir unseren Samerdäi dieses Jahr etwas größer als gewohnt. Im idyllischen Bauerngarten des Galmsbüller Eckhofs möchten wir gemeinsam mit Euch einen bunten Sommertag feiern rundum unsere Kultur. Sei es friesisches Theater, Vorträge oder Musik…der Samerdäi bietet für alle feierwilligen Kulturfreunde ein abwechslungsreiches Programm.
Eintritt frei!
Programm
Änderungen vorbehalten! Hier findest Du das Programm als PDF.
Hinweis: Die Tanzproduktion “Stine Andresen” entfällt leider aufgrund von Krankheit. Neu im Programm ist das Friesisch-Kino!
14:00 Uhr
Eröffnung | Begrüßung
Hauptbühne
Et Nordfriisk Teooter und Galmsbüller Kultur e.V.
14:15 Uhr
ab 14:30 Uhr
Friesisch-Kino
Pesel
Ein friesisches Videopotpourrie aus mehreren Jahrzehnten (z.T. untertitelt, Programm hängt vor Ort aus).
14:30 Uhr
Werkschau
Kafkas Amerika
Hauptbühne
Szenische Präsentation eines Teils des Stückes mit Schülern der Eilun Feer Skuul / Wyk auf Föhr
Die Schauspielerin und Mitarbeiterin des Nordfriisk Teooters, Anna Mariani, probt mit Jugendlichen auf Föhr die Inszenierung von Kafkas Amerika – nicht nur auf Deutsch, sondern vor allem auch auf Fering, dem Föhrer Friesisch. Im Rahmen einer Werkschau auf der Bühne präsentieren Anna und ihr Team das spannende Projekt. Der Auswandererroman „Amerika“ von Franz Kafka wurde durch Anna Mariani und Nicolas Dabelstein (Hoftheater Föhr) zu einer Theaterfassung dramatisiert und unter der Leitung von Prof.Dr. Volkert Faltings mit der Friesisch-Abiturklasse der Eilun Feer Skuul in Wyk auf Föhr ins Fering übersetzt und zu einer Buchpublikation der Ferring Stiftung Alkersum und des Husum Verlages gestaltet. Nun wird ein Auszug des Stückes mit Schülern des Wahlpflichtfaches Theaterpädagogik der Eilun Feer Skuul unter der Leitung von Anna Mariani erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. 2024 jährt sich Kafkas Todestag übrigens zum 100. Mal.
ca. 45 Min, Fering und Deutsch
15:30 Uhr
Teakwondo-Show
Vorbühne
Galmsbüller Sportgemeinschaft GSG16
16:00 Uhr
Neues Friesisches Namensrecht
Wissenszelt
Nordfriesische Namenstradition und die Reform des deutschen Namensrechts mit Dr. Christoph Schmidt www.nordfriiskinstituut.eu
17:00 Uhr
Theater
Et Nordfriisk Teooter: Dil Ma E Pük
Friluftteooter aw Frasch
Hauptbühne
Neuauflage der Biikesatire aus 2015 von Gary Funck. Vor Gericht steht der vermeintliche kriminelle Naske Pük. Brandstiftung, Vergewaltigung und sogar Terrorattentate werden dem kleinen friesischen Hausgeist vorgeworfen. Unter der nicht ganz unparteiischen Verhandlungsführung von Richter Christiansen und den Anklagen des übereifrigen Staatsanwalts Hermann Hansen hat es die engagierte Anwältin Hanne Oldsen nicht gerade leicht, ihren Mandanten vorm Henkersstrick zu bewahren.
Und wer zum Teufel sind eigentlich diese Unerjardschen?
Deer spaale:
Thore Johannsen, Güde Boysen, Gary Funck, Ingwer Boysen, Elke Boysen, Frerk Jacobsen, Ilwe Boysen, Keja Eck, Malte Boysen, Tjark Leve Jacobsen, Elke Kirchner, Karin Haug
Ca. 60 Min, Festlandsfriesisch (Frasch) mit deutschen Übertiteln
© Et Nordfriisk Teooter 2024
18:00 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
Musik
Dü an Ik feat. Kalle Johannsen
Hauptbühne
Keike Faltings, Nils Angus & Kalle Johannsen präsentieren Föhringer Folkmusik der neuen CD Wederlaiden mit Texten von Volkert Faltings.
20:00 Uhr
Musik
Rainer Martens un de Perspectives
Hauptbühne
Plattdeutscher Rock aus Garding, von kernig bis friesisch-sanft.
In Garding bekannter als die Rolling Stones: Die vier Musiker aus Eiderstedt rocken originelle Stücke mit Ohrwurmcharakter.
Webseite: https://www.rainermartens.de/band
Essen und Trinken
Während der Veranstaltung versorgt Euch das Team
der Kroatischen Ecke aus Niebüll mit sommerlichen
Speisen und Getränken.
Eckhof
Osterweg 1,
25899 Galmsbüll | Galmsbel